Lesson77:「それだけですか？」と確認する

Lesson77

「本当にそれだけ？」つまり「それで全部なの？」という言い方。

「それだけですか？」と確認するには？

⇒　Is that all?

※相手が言いたいことをすべて言い尽くしたのか、他に付け足すことはないのかということを確認するフレーズ。

※単に質問するだけではなく「あれ？たったそれだけなの？」と驚いたときや、「え、そんなに簡単でいいんですか？」と思ったときにも使う。

※この文のあとに主語+動詞をくっつけて表すこともできる。

　例：Is that all you have? （これしか持ってないの？）

　例：<ボクシングを練習中、鼓舞するためトレーナーに言われたことば>

          Is that all you've got?（それしかないの？）

　例：<冬の散歩、みんな厚着のなか一人だけ薄着の人に向かって>

 　　 Is that all you're wearing?（それしか着てないの？）（寒くないの？）

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Makoto: You must be Eddy. Have a seet.

Eddy: Nice to meet you. Thanks for your help today.

Makoto: Thank you for coming in.

              So you're looking for an apartment?

Eddy: Yes. My current contract will end in March.（今の契約が3月で切れてしまいます）※current = 現在の　※contract = 契約

Makoto: So you're in the family???. What kind of room are you looking for?

Eddy: I would like a room that feels lucky!

Makoto: "Feels lucky?" Is that all?

Eddy: Yeah, that's all.

Miku: Eddy! You must have other requests, right? Like the location or room size...

Eddy: No, not at all. All you need in life is luck.

Makoto: Well I'm support??? that's true. Miku, can I talk to you?  

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん