Lesson43:「そんなこと考えないで」と励ます

Lesson43

落ち込む友人に対して「そんなこと考えることすらしないで（考えることをやめて」という感じの表現。

「そんなこと考えないで」と伝えるには？

⇒　Don't even think about it.

※"even"　～さえも・～すら

※aboutの後に ing形の動詞を置いて、具体的な動作について「絶対にそんなことしないように」と忠告することもできる

　例：Don't even think about running away.（逃げることなんて考えないで）

　　　Don't even think about moving away.（引っ越すことなんて考えないで） 

           Don't even think about doing that.（そんなことしようなんて考えもしないで）

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Aasami: So, Jacob was ??? started fight?

Jessica: That's what Mr.Shobata said. Luckly no one got hurt.

Asami: What were they fighting about?

Jessica: I'm not sure. Maybe Jacob is feeling stressed.

Asami: You think so?

Jessica: He goes to after school program when I have work. Maybe he feels lonly because I work too much.

Asami: Come on!（何言ってるの！） He always says that he's proud of you!（彼はいつもあなたのこと 自慢してるじゃない！）

Jessica: But I don't know. Maybe I should quit my job.

Asami: Don't even think about it. Kids fight sometimes! It's part of growing up.

Jessica: Maybe you're right.

Asami: Of course I'm right. Cheer up, Jessica.

Jessica: Thanks, Asami.

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん