Lesson93:「ないよりましです」

Lesson93

「ないよりましです」と言うには？

⇒　It's better than nothing.

※ It's better than.... 他の表現は？

　例：It's better than last time.（前回よりはましです）

　例：It's better than before.（前より良くできてますね）

※ It's better than 主語+動詞 のパターンもある。

　例：It's better than I thought.（思っていたよりよりです）

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Asami: The wind is getting stronger. I hope the kids and dads are OK.

Jessica: Don't worry. They are at the movie theater, so they are indoor.

Asami: What's happning? Is it a blackout? Where is my phone?

Bettina: Maybe ??? circuit breaker. I'm going to take a look.

Asami: Be careful, Bettina.

Bettina: The breaker is fine! It must be a blackout.（ブレーカーは平気よ！停電にちがいないわ）

Asami: Oh dear.

Bettina: Wait there, I'll bring a candle.

Jessica: A candle. Great idea.

Bettina: There we go.

Jessica: That's a really small candle.

Asami: It's better than nothing.

Beetina: It's all I have. It's a left a??? candle for a birthday party.

Jessica: The lights are back.

Asami: Thank, goodness.

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん