Lesson1:何かを始めるときの声かけ

NHKで放送中の「もっと伝わる！即レス英会話」で英語を勉強していきたいと思いブログをはじめました。

ブログ初心者です。

勉強記録のためここにのこしていきたいと思います。

Lesson1

さあはじめよう！を英語で何という？

⇒　Let's get started!

※日本人英語学習者は「Let's start!」といいがちだけど、ちょっと横柄で威圧的な印象を持たれることがある

・Let's get started right away.　(すぐにとりかかりましょうよ)

・〔講習会などで話し手が聴衆に向かって〕 Let's get started on the next session.　(では次のセッションをはじめましょう)

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Sho: OK. Go ahead. I'll ??? one. Who wants to go first?

Dion: I'll go first.

Zach: It's my turn.

Sho: Alright. On the count of three. One, two, three.

        I'll clean the kitchen. 

Zach: I'll clean the living room.

Dion: I have to clean the bathroom again?

Zach: The bathroom is not so bad. It's the smallest room in the house.

Dion: Do either of you want to clean the bathroom?　(君たちどちらかトイレを掃除したいかい？)

Zach: Nope.　(いいえ)

　　  No complaining.　(文句はないよ)

Sho: OK,guys!

        Let's get started!

Dion: OK, OK.

この番組はイギリス出身のハリー杉山さんとアメリカ出身のアダムス亜里咲さんが出演されてるので、イギリス英語とアメリカ英語の両方が学べるのがとても良いですね。

これからこの番組で英語をがんばるぞ。

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん