Lesson33:「いいね その調子!」と声をかける
Lesson33
相手を褒めるとき、盛り上げるときに使う決まり文句。
「いいね その調子!」と声をかけるには?
⇒ Way to go!
※直訳すると「行くべき道」「その道を進め」となる。つまり「いいぞ!その調子!」となる。
※言われたらかなり嬉しいことば。
※野球選手がホームランを打ったら、その選手に対して<テレビの前で>
" Way to go, Matsui." 等も言う。
※過去のことでも相手の成し遂げたことに対して言うことができる。
<ストーリー>耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。
Sho: I'm home.
Zach: Hey, Sho. You had dance practice today?
Sho: Yeah, I feel really energized.(エネルギー満タンだよ)
Dion: You're not tired from dance practice?
Sho: Not really. I learned a new move at today's lesson. I'm pretty happy about it.
Zach: The new move? Well, show us.
Sho: OK, check it out.
Zack: Great job. Hey, Dion. You can dance, too, right?
Dion: A little bit...
Sho: Wow, Dion! Way to go!
NHK即レス英会話
出演者:イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん