Lesson86:「必ずそうします」と約束する

Lesson86

「私はそうすると誓います」といった表現。

「必ずそうします」と約束するには？

⇒　I swear I will.

※swear = 誓う・制約する

※promise よりも約束が固い

※例：Can you please throw away your plastic bottles?（ペットボトル捨ててくれない？）

　　　→ I swear I will this weekend.（今週末 必ずやります）

　例：<友達とごはん行ってて財布忘れたことに気づいて>

　　　Listen, I'll pay you back straight away. I swear I will.（すぐ返すよ 約束します）

　例：I swear I will give you 10,000 yen.（あなたに必ず1万円あげます）

　例：I swear I will take good pictures.（必ずいい写真を撮りますよ）

　　　→ I'm counting on you!

　例：I swear I will run a 5K faster.（5キロをもっと早く走ります）

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Zach: I'm home. Hey, freezy ?? here. Are you cold, Dion?

Dion: I turned on the heater, but...

Sho: Oh... hey why this room is so cold? Look. The heater is off. There is no more oil.

Dion: So that's why it's cold here. We are all going to catch colds.

Zach: ??? out of oil.

Dion: Seriously? Sho, ??? was your turn of buy more this???

Sho: My turn?

Zach: I bought it last time.

Dion: And I bought it the time before that.

Sho: I guess it was my turn.

Dion: Make sure you go and get some tomorrow, Sho.

Sho: OK. I swear I will.

Zach: We're counting on you!（頼むぞ！）※count on... = ～を信頼する

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん