Lesson4:Lesson1～3の復習

今週の即レス表現はbe動詞を使った表現でした。

3つのフレーズの復習と、補足情報です。

【復習】

Lesson1

「向かっている途中です」

⇒　I'm on my way.

Lesson2

「それは残念ですね」と伝える

⇒　That's too bad.

Lesson3

「逆さまですよ」と伝える

⇒　It's upside down.

【Yoshiki & Arisa's Coffee Break】

レストランで注文を聞かれたとき、「私はスパゲッティ 彼はオムレツ」と言うには？

⇒　I'll have spaghetti. He'll have the omelet.

　✖I'm spaghetti.というのは間違い。

お肉の焼き方を聞かれて「私はレアで」

⇒　I want it rare.

　✖I am rare.（私は珍しい人間です）という意味になってしまう。

※be動詞は「＝」の働きをする。

　She = a student

　She is a student.

※日本語の「私は～」とbe動詞を同じように捉えないように

※そのあとの動詞を考えよう。

　例：昨日何食べた？と聞かれて「私はスパゲッティ」

　⇒　I ate spaghetti.　私はスパゲッティ(を食べました)。

※「買った」「食べた」「これから食べる」のか、このへんを説明するように。

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん