Lesson41:「考えすぎないで」と伝える

Lesson41

「考える」は"think"、「考えすぎる」は何というでしょうか？

「考えすぎないで」と伝えるには？

⇒　Don't overthink it.

※"think"に、「度を超えて」という意味の "over"くっつけたもの。

※参考：他の over ～　ということば

　　　　・oversleep　寝すぎる

　　　　・overwork　働きすぎる

　　　　・overdo　やりすぎる

　　　　・overeat　食べすぎる

　　　　・overdrink　飲み過ぎる 

   Don't overdrink.　は、" it "をつけない（特定のお酒を指していないので）。

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Miku: Hannah? Hello? Are you thinking about your date with Kazu tonight?

Hannah: Hey! Not so loud!

Miku: Sorry sorry. So, how are you feeling?

Hannah: I'm feeling really nervas. I don't want to mess up our relationship.（今の関係を壊したくないのよ）

Miku: What are you talking about?

Hannah: Ugh. My stomach hurts. Maybe I shouldn't go tonight.

Miku: Don't overthink it. Just go and have a good time!

Hannah: Yeah, I guess you are right. 

Miku: Hi, Kazu. How was your class?

Kazu: It was great as always. See you tonight, Hannah.

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん