MENU80 「必ず～してください」と指示するレシピ
Today's Recipe
「必ず～してください」と指示するレシピ
≪Today's Dailogue≫
【Yuriko】I'm looking forward to Tahiti. *1
This will be my first trip there.
【Felicia】Mine too. But it's famous as an island paradice, right? *2
【Yuriko】That's what I've heard. Anyway, we have our passports.
Oh, make sure you bring some swimsuits.
【Felicia】I don't have any. *3
I'll buy them there.
【Yuriko】I'd recommend getting them here.
They might not have a wide selection. *4
【Felicia】OK.
◎Today's Key Sentence◎
Make sure [必ず～してください]
you bring some swimsuits. [内容]
(水着を忘れずに持ってきてください。)
・make sure の後に内容を 文のかたちで言っている。
・make「作る」、make sure 「sure にする」＝「確実にする」＝「必ず～してください」。
・bring は come と同じ動き。come はその話の中心に近づいてくる動き。bring はものを持って come する。ここでは"そのタヒチ(話の中心)に水着を持ってくる" という動き。
◎Recipe Options◎(他の例)Ⅰ
Make sure to [必ず～してください]
set the alarm before leaving the office, OK? [内容]
・「オフィスを出る前に警報機を必ずセットしてくださいね」。
・make sure の後ろに to不定詞がくることもできる。
to不定詞は矢印的な"これから"を意味する。make sure は「必ず～してください」、つまり"これからやる"ことを意味するので、to不定詞とコンビを組むことができる。
・この表現より、もっともっと「絶対に、間違いなく必ず」と念押ししたいとき
例：Make absolutely sure ...
例：Make one hundred percent sure ...
◎Recipe Options◎(他の例)Ⅱ
Don't forget to [必ず～してください]
make an appointment with the dentist. [内容]
・「歯医者の予約をとることを忘れないでくださいね」。
・「必ず～してください」を言い換えて「～を忘れないでください」にした表現。
・ここも to不定詞をとる。「"これから"することを忘れないで」なので。
・appontment は make を使う。appointment「予約」は一方的にするのではなく相手の都合(相手が満席かもしれないので)と照らし合わせて"作り上げて"いくので make 。
◎Let’s get cooking!◎
同僚に「オフィスを出る前に警報機をセットすることを忘れないように」と伝えよう
⇒ Don't forget to set the alarm before leaving the office, OK?
※Make sure... を使ってもOK.
≫Dialogue Review≪
*1 I'm looking forward to Tahiti.
・おなじみのフレーズ。
・look forward to のあとは ing動詞もくるが名詞もくる。
*2
・「楽園の島として有名ですよね？」
*3 I don't have any.
・I don't have any (swinsuits).
・not と any のコンビ。
any は「どの、いかなる」。not がつくと「全く～ない」。
ここでは「全く持っていない」
*4
・「現地だとあまり品揃えがよくないかもしれないよ」
出演者：大西泰斗 サフィヤ クリス
78~81ページを2回音読(アプリ音声でシャドーイング)しました。
 |
TOEIC L＆R TEST でる単特急 金のフレーズ 改訂版 出る単特急金のフレーズ [ TEX加藤 ] 価格:979円 |
