MENU89 同意するレシピ(同意･不同意①)
Today's Recipe
同意するレシピ(同意･不同意①)
≪Today's Dailogue≫
【Mr.Morioka】So, we're almost done with the spring catalog for European travel.
【Yuriko】But I think the pictures could be bigger in places. *1
【Mr.Morioka】That's a good point.
【Felicia】And too many of them ware taken indoors.
We should have more outdoor and nature scenes. *2
【Yuriko】I'll go along with Felicia on that.
【Felicia】Thank you, Yuriko.
I think it will liven up the catalog a lot. *3
◎Today's Key Sentence◎
I'll go along with Felicia on that. [賛成]
(それについては、私はフェリシアに賛成します。)
・go along with 「賛成する、同調する」。
along というのは基本的に細長いものに沿って進む動きをイメージ。このフレーズにwith が使われれば、「あなたと一緒に進んでいく」＝「あなたに賛成」。多少間接的な、ソフトな表現になっている。
・on that 「それに関して」。on はピンポイントな感触。about は"それにまつわるさまざまなこと"という感触、on は"そのものについて"というピンポイントな感触。
・このフレーズはビジネスシーンでも、友人同士のカジュアルな場面でも使える便利な表現。
◎Recipe Options◎(他の例)Ⅰ
● I agree with you. [賛成]
● I agreed to their plan. [賛成]
・agree「同意する」。前置詞に注意。
with 人 「誰々に同意する」
to のあとは 具体的なプランや提案がくる。
◎Recipe Options◎(他の例)Ⅱ
● I think so, too. [賛成]
● I feel the same way. [賛成]
● That's a good point. [賛成]
・いろんな賛成の表し方。
・feel は 例えば think と言いたくないときに使える。
I think the time is not right.「今はそのタイミングじゃないと思います」
→こう言うと、think は基本的に頭主導の動詞なので「なぜそう考えるのですか？」という質問が飛んでくる。
I feel the time is not right.「今はそのタイミングじゃないと感じます」
→こう言うと、「感じている」だけなので質問が飛んでこない(笑)。
◎Let’s get cooking!◎
アイデアを出した同僚に「それはいいご指摘ですね それについては私はあなたに賛成します」と伝えよう
⇒ That's a good point. I'll go along with you on that.
≫Dialogue Review≪
*1 could
・「そうしてもいいんじゃないでしょうか」と、can be ... よりも一歩引いた言い方。
*2
・「カタログは室内の写真が多いので、私たちはもっと屋外でとった写真を増やすべきだ」
*3 liven up
・「活気づける」
・up というのは非常に賑やかな生き生きとした感触。
・en を付けるとさまざまな単語を動詞にすることができる。
例：deep → deepen「深くする」
例：wide → widen「広くする」
出演者：大西泰斗 サフィヤ クリス
88~91ページを2回音読(この本の音声アプリでシャドーイング)しました。
 |
TOEIC L＆R TEST でる単特急 金のフレーズ 改訂版 出る単特急金のフレーズ [ TEX加藤 ] 価格:979円 |
