Lesson13:質問してもよいか確認する May I ~?

Lesson13

「ちょっとお聞きしてもいいですか？」というフレーズ。とても丁寧な言い方。本題に入る前のクッションとして。

質問してもよいか確認するには？

⇒　May I ask you something?

※忙しそうな店員に対して　Excuse me. May I ask you something?

※道に迷ったときなど、先輩や初対面の方に話かけるとき。

※気心知れた人に聞きたいときは、Can I ask you something?　とカジュアルになる。

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Jimmy: Hey, Makoto-san. How are you doing?

Makoto: Well, I'm doing fine.

Jimmy: Wow, Nice vest. Is that new?

Makoto: No, it's the same I always wear. Jimmy? May I ask you something?

Jimmy: Sure, what is it?

Makoto: Why are you dressed like that?

Jimmy: Oh, this? What do you think? Cool, right?

            Last week I went to a town festival and I rented. 

Makoto: And?

Jimmy: My neighbor lent me this outfit. (ご近所さんがこの衣装を貸してくれたんだ）

　　　 I wanted show you.

Makoto: I see. I think you look great.

Jimmy: Well see you around.

Makoto: You are going already. See ya.  

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん