Lesson6:「誰にだって間違いはある」

Lesson6

「誰にだって間違いはある」と言うには？

⇒　Everyone makes mistakes.

※ make mistake = 間違いをする

※「だから気にしなくていいよ」という気遣いの表現。

※" everyone " は「みんな」というよりは「この人もこの人も」という一人一人に目を向けているので単数扱い。

　なので makes の" s "をつけるのを忘れないように。

※例：<アダムスありささんが先生に言われた慰めのことば>

　　　Nobody is perfect. Everyone makes mistakes.

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Nor: Hi, Makoto san.

Makoto: Hello, Nor. Where is  Ahmad today?

Nor: He's here with me. Come in, Ahmad.

Makoto: Wait. What is it this time?

Nor: Look at this. These are the concert tickets that you told us about.

Makoto: That's right. Did you buy them already?

Ahmad: Well I forgot the date??? And the tickets sold out ???

Makoto: Oh dear... That's too bad.

Ahmad: It's all my fault. I can never forgive myself!（自分のことを絶対に許せない！）

Makoto: Ahmad, everyone makes mistakes. Don't be so hard on yourself.

Nor: That's right, but I really wanted to see Arisaka6.

Makoto: I know, I'll perform a consert for you!  

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん