Lesson21:「心配になってきました」

Lesson21

「心配になってきました」と言うには？

⇒　I'm getting nervous.

※ get = ～になる

※ get nervous = 心配になる

※現在進行形を使うことで「心配になりつつある」という気持ちの変化を表すことができる。

※ nervous以外の表現

　例：I'm getting thirsty for a football much.

　　（私はサッカーの試合がやりたくなってきた）

　　　thirsty = のどが渇く → 渇望する（欲しくなる）

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Bettina: Is Mio back yet?

Asami: Not yet.

Bettina: She wasn't on the street to school. Did she go to a friend's house?

Asami: I called some of her friends... but...

Bettina: I see.

Asami: She's 40 minutes later than usual. I'm getting nervous.

Bettina: I know.

  　　　What did they say?

Asami: She's at the Koban.

Bettina: Koban?

Asami: She brought in 50 yen that she found on the street.（彼女は道で拾った50円を届けたんですって）※bring in... = ～を持ち込む

Bettina: 50yen! Oh, thank goodness. She's all right. Come on, let's go!

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん