Lesson38:「ちょっと分かりません」と伝える

Lesson38

ちょっと分からないな、と自信がなかったり確信がなかったときに使うレーズ。

「ちょっと分かりません」と伝えるには？

⇒　I'm not sure.

※sure ・・・確信している・自信がある

※ハリー杉山さん：答えたいけどあやふやでちゃんと分かってないから答えると迷惑かけちゃうときに使う。

　例：Do you know the weather forecast for tomorrow?（明日の天気予報分かる？）

　　　I'm not sure.

※アダムスありささん：友達から「青と赤、どっちが似合う？」と聞かれたときに使う。

※相手に対して「分かりますか？確信がありますか？大丈夫ですか？本当ですか？」というときは

　" Are you sure? " と使う。

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Asami: Jaken, how was your swim lesson today?

Jaken: Good.

Jessica: You can swim really fast, Mio.

Mio: Thank you.

Jessica: By the way,  where were Grace and bettina today?

Asami: I'm not sure. Maybe Bettina sent us messege. Oh, she did send us a messege.

           （やっぱりメッセージ送ってくれてる）

           ※do / does / did + 動詞の原形で強調することができる 

           Oh, Grace wasn't feel well. 

Jessica: They went to the doctor together. I hope she's alright.

Asami: I have an idea. Mio, let's bring Grace some apples later. What do you think?

Mio: Yeah.

Jaken: I want one, too!（僕も欲しい！）

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん