Lesson83:「どうして怒っているんですか？」

Lesson83

「どうして怒っているんですか？」と言うには？

⇒　What made you angry?

※ make = (人)を～にさせる

※相手が怒っている理由を尋ねる表現。

※ angry を他のことばに置き換えることもできる。

　例：<相手が怒っているか落ち込んでいるなどちょっと様子がおかしいときに>

　　　What made you upset? 　※upset = うろたえる、怒る

　例：<相手が疲れてそうなときに>

　　　What made you tired?

　例：<相手が悲しんでいるときに>

　　　What made you sad?

　例：<相手が喜んでいるときに>

　　　What made you happy?

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Susan: Hello, Makoto-san.

Makoto: Susan, hello. Is something wrong?

Susan: Yes, I need to complain to someone.（誰かに愚痴らないとやってられないわ）※complain = 文句を言う

Makoto: I'm happy to listen.

Susan: Thank you. I'm just so upset!

Makoto: What made you angry? Is there a problem with the house?

Susan: No, the house is fine. The problem is my husband.

Makoto: What did he do?

Susan: He forgot our anniversary. We've been together 30 years. Can you believe it?

Makoto: I'm sorry to hear that.

Susan: I made him a lovely anniversary dinner and waited for him to come back. The food was cold when he came home.

Makoto: Oh, dear...

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん