Lesson90:「お会いしたことがありますか？」

Lesson90

「お会いしたことがありますか？」と言うには？

⇒　Have we met?

※ met = meet（会う）の過去分詞

※ have met = 現在完了　「これまで会ったことがありますか？」

※例：Have we met before?（以前お会いしましたかね？）

　例：Have we met somewhere?（どこかでお会いしましたかね？）

　例：Have you two met before?  相手が二人お互い会ったことあるか聞くとき。

※"Have we met?" と話かけられて、覚えてないときどのように返事する？

　ハリー杉山さん：Yes, of course.（会ったことあるよ、もちろん）

　高山先生：Yes, but when did I see you last?（あれ、最後に会ったのいつだっけ？）

＜ストーリー＞耳コピなのでかなり不正確です(???は聞き取れなかった部分)。緑部分は正確です。

Makoto: Hello..

Antonio: Hello. I'm Susan's husband. Thank you for helping us find the perfect home.

Makoto: Nice to meet you. How can I help you today?

Antonio: Actually, I'm going to buy a car. And I'm looking for a parking spot.

Makoto: Let me see. Here are some available parking spots.

Antonio: Thank you.

Makoto: Excuse me, but... Have we met?

Antonio: No, I don't think so.

Makoto: Susan said that you used to live in Kobe. I lived there too. Let me think... Oh You're Santa Claus!

Antonio: Oh, yes! I used to dress up as Santa for Christmas events in Kobe.（神戸ではクリスマスのイベントでサンタの恰好をしていました）

Makoto: My daughters loved you.

Antonio: What a coincidence!

NHK即レス英会話

出演者：イギリス出身のハリー杉山さん、アメリカ出身のアダムス亜里咲さん