MENU㊻気軽に意見を求めるレシピ
Today's Recipe
気軽に意見を求めるレシピ
≪Today's Dailogue≫
【Gina】Our tap dancing movie is a smash hit!
【Doris】People are already asking for a sequal.
【Gina】But we don't want to repeat ourselves.
【Doris】Have you got any ideas?
【Gina】We can introduce a love story. *1
【Doris】That's one idea. Anything else?
【Fred】How about making the sequal with the actors cooking while tap dancing? *2
【Doris】Hmm...
◎Today's Key Sentence◎
People are already asking for a sequel. [事情･窮状]
Have you got any ideas? [アイデアを求める]
(誰もがもう続編を見たがっています。何かアイデアはありますか？)
・ask for... = 求める。for というのは基本的に「欲しい」という感情とつながる前置詞。
・sequal = 続編。
・any なんでもいい、という感じ。
・気軽に聞かれているし any も付いてるし、何を答えてもいい、答えやすい文。
◎Recipe Options◎(他の例)Ⅰ
We need to make our website much more attractive. [事情･窮状]
Any suggestions? [アイデアを求める]
・「私たちは私たちのウェブサイトをもっと魅力的する必要がある」。
・suggestion はそれほどフォーマルな単語ではない。日本語の辞書だと「提案する」など漢字で書かれているので難しい感じがするけど、本当は非常に気楽な表現。
・しかも any が付いてるので、もっと気楽さを伴っている。
◎Recipe Options◎(他の例)Ⅱ
I think this headline lacks punch. [事情･窮状]
What do you think? [アイデアを求める]
・「私はこの見出しはパンチが足りないと思います」。
・"What do you think?" はいつでも使えるしカジュアルすぎないのでとても便利。軽く誰かに意見を聞きたいときによく使う。
◎Let’s get cooking!◎
「この見出しはパンチが足りないと思う」と事情を説明し、同僚に意見を求めよう
⇒ I think this headline lacks punch. Have you got any ideas?
≫Dialogue Review≪
*1 introduce
・intro = 中に、duce = 導く。「中に導く」＝「導入する」
・「ラブストーリーを導入してみては？」
*2 How about making the sequal with the actors cooking while tap dancing?
・How about...? = ～はどうですか？ という軽い提案の文。about は前置詞なので動詞は ing形にする。
・"the sequal with" the sequal 「その続編をいうもの」 は、with 「一緒のもの」 である
・後ろにおけば説明になる説明ルールがある。この文 "the actors cooking while tap dancing" も the actors のあとに cooking while... とおけば actors の説明、つまり主語＋動詞の関係になる。「actors が タップダンスをしている間にクッキングをしている」
・この後ろに置いていくこの感性が英語上達の条件なのでしっかりと学んでいこう。
出演者：大西泰斗 サフィヤ クリス
今日は１ページもできませんでした
 |
TOEIC L＆R TEST でる単特急 金のフレーズ 改訂版 出る単特急金のフレーズ [ TEX加藤 ] 価格:979円 |
