MENU63 助けを申し出るレシピ
Today's Recipe
助けを申し出るレシピ
・Can I ...? や Shall I ...? はよく知られていると思うけど、今回はもっと複雑な表現を学ぼう。
≪Today's Dailogue≫
【Masami】Tom! What are you doing here?
【Tom】Masami. I need to talk to you. *1
【Masami】But we broke up. *2
I thought that was clear. *3
【Tom】I know I said the wrong thing. *4
But I'm sorry. I made a mistake. Here, there are for you.
【Masami】OK, I'm willing to give you another chance. But only one.
【Tom】I love you, Masami.
◎Today's Key Sentence◎
I'm willing to [申し出]
give you another chance. [内容]
(もう一度チャンスをあげてもいいですよ。)
・be willing to は「(やりたくないのに)やる、(妥協して)やる」という、嫌々感すら感じる動詞。
◎Recipe Options◎(他の例)Ⅰ
I'll be happy to [申し出]
show you around London when you come. [内容]
・「いらっしゃったときにはロンドンを案内しますよ」
・この be happy to は willing to とは全く違い、「(喜んで)やる」。
◎Recipe Options◎(他の例)Ⅱ
I'm prepared to [申し出]
give you a one-week extension. But no more! [内容]
・「私はあなたに1週間の猶予を与える準備はできていますよ。でももうそれ以上はだめですよ」。
・be prepared to 「用意がある、準備がある、覚悟がある」。
◎Let’s get cooking!◎
お金が足りない友人に「お金を貸してあげてもいい」と申し出て「でもすぐに返さなくてはならない」と伝えよう ※私にお金を返して = pay me back
⇒ I'm willing to lend you the money, but you'll have to pay me back soon!
≫Dialogue Review≪
*1 I need to talk to you.
・talk to you と talk with you の違い：talk to you の方が普通に使う。talk with you だとそのあとに about... の必要になる。
*2
・「でも私たち別れたのよ。」
*3 I thought that was clear.
・「それははっきりしてると思ったけど」
・時制の一致：主動詞 think が過去形 thought なら 従属節 that was clear も過去形になっている。
*4
・「自分が間違ったことを言った」
出演者：大西泰斗 サフィヤ クリス
60ページを3回音読しました。難しかったです。
 |
TOEIC L＆R TEST でる単特急 金のフレーズ 改訂版 出る単特急金のフレーズ [ TEX加藤 ] 価格:979円 |
